A consumer’s guide to energy efficiency and renewable energy.